Change language RT3

This is the RT3 unit and was made by Magneti Marelli
The RT3 was available in a few different hardware versions, the later ones supporting MP3 playback. These units had an optical connection to the Display Screen.
User avatar
GiveMeABreak
(Donor 2016)
Posts: 41989
Joined: 15 Sep 2015, 19:38
x 6955

Re: Change language RT3

Unread post by GiveMeABreak »

Umut06 wrote: 27 Nov 2024, 20:22 Hello, the menu language of my 2006 model Peugeout 807 is German. I want it to be in English. It wants a CD. I am waiting for your help.
Well you'll be waiting a lot longer unless you provide the information required! I need to know what system / version you currently have as there are different versions for different electrical architectures.....

Everyone else puts up a screen shot so I can see what you need - I suggest you do the same.
Please note, I'm no longer active on the Forum, so won't respond to messages.

Marc
Umut06
Posts: 4
Joined: 27 Nov 2024, 20:12

Re: Change language RT3

Unread post by Umut06 »

Hello
Attachments
40CED01E-41E8-432B-B1E3-B820272A2EC8.jpeg
User avatar
GiveMeABreak
(Donor 2016)
Posts: 41989
Joined: 15 Sep 2015, 19:38
x 6955

Re: Change language RT3

Unread post by GiveMeABreak »

Right, so you have a VAN architecture. I don't have this early version, but have a later firmware, so you will need to first upgrade the unit to the new operating system most probably, before you can change the language.

Check your Private Messages.
Please note, I'm no longer active on the Forum, so won't respond to messages.

Marc
mentaldps
Posts: 2
Joined: 16 Dec 2024, 13:05

Re: Change language

Unread post by mentaldps »

SANDMAN1976 wrote: 31 Mar 2022, 16:55 Hello.
I would like to ask for your help.
I have a 2007 Lancia Phedra car.
Anything I want to set in the menu keeps asking for the configuration CD.
The car is from Italy. Everything is in Italian language.
The system is RT3 CAN Firmware 6.63.
Unfortunately I don't have any of the factory disks. What can be done in this case?
I am writing from Hungary.
Szia. Esetleg el tudnád nekem küldeni a nyelvi cd iso fájlt? :D
User avatar
myglaren
Forum Admin Team
Posts: 28430
Joined: 02 Mar 2008, 13:30
x 5579

Re: Change language

Unread post by myglaren »

mentaldps wrote: 16 Dec 2024, 13:08 Szia. Esetleg el tudnád nekem küldeni a nyelvi cd iso fájlt? :D
Please post in English. Use Google Translate or DeepL to convert your text.
mentaldps
Posts: 2
Joined: 16 Dec 2024, 13:05

Re: Change language RT3

Unread post by mentaldps »

Hello! I have a Citroen C8 from 2007. I want my computer to be in Hungarian language, can You help me with an ISO file and some instruction? Thank you!
Attachments
IMG_3317.jpeg
User avatar
GiveMeABreak
(Donor 2016)
Posts: 41989
Joined: 15 Sep 2015, 19:38
x 6955

Re: Change language RT3

Unread post by GiveMeABreak »

@mentaldps: See your Private Messages.
Please note, I'm no longer active on the Forum, so won't respond to messages.

Marc
wjh
Posts: 3
Joined: 18 Dec 2024, 22:07
x 1

Re: Change language RT3

Unread post by wjh »

Hello everybody,

I recently became the owner of a 2004 German Lancia Phedra. The Connect Navigatie+ displays everything in German. Can the language be change to Dutch?

I think the software also needs an upgrade.

Can this be arranged and if of so, how do I do this.
Thans you for an answer.
Jan
8CEFC974-CAB9-4652-86AA-EB6C93785FB0.jpeg
wjh
Posts: 3
Joined: 18 Dec 2024, 22:07
x 1

Re: Change language RT3

Unread post by wjh »

GiveMeABreak wrote: 15 Jun 2024, 11:02 @LanciaTCR: Samuel, check your Private Messages.
Hello Marc, I have the same question. Can you help me?
User avatar
GiveMeABreak
(Donor 2016)
Posts: 41989
Joined: 15 Sep 2015, 19:38
x 6955

Re: Change language RT3

Unread post by GiveMeABreak »

@wjh: Check your Private Messages
Please note, I'm no longer active on the Forum, so won't respond to messages.

Marc
wjh
Posts: 3
Joined: 18 Dec 2024, 22:07
x 1

Re: Change language RT3

Unread post by wjh »

Hoi Marc, thanks for your help. Everything does as it should. The language changes from German now to Dutch. Top Marc.
Greetings
Jan
Umut06
Posts: 4
Joined: 27 Nov 2024, 20:12

Re: Change language RT3

Unread post by Umut06 »

Hello, the Rt3 tape recorder stopped updating in the middle. There is only the Peugeot emblem. What can I do?
User avatar
GiveMeABreak
(Donor 2016)
Posts: 41989
Joined: 15 Sep 2015, 19:38
x 6955

Re: Change language RT3

Unread post by GiveMeABreak »

Make sure you downloaded the file correctly, followed the burning of the image correctly and that you finalised the disc. Read the instructions I supplied - the system may restart several times during the update. Leave the CD in until it finishes.
Please note, I'm no longer active on the Forum, so won't respond to messages.

Marc
Vulpent
Posts: 1
Joined: 18 Jan 2025, 13:23

Re: Change language RT3

Unread post by Vulpent »

Hi,
I need software update and language pack for Peugot 607 2005 2.2.
The language preferred is polish, but English will be good to.

Thanks
Attachments
IMG_20250118_150132061.jpg
DragonofYoRHa
Posts: 21
Joined: 13 Dec 2023, 12:33
x 2

Re: Change language RT3

Unread post by DragonofYoRHa »

Hello,
I know I am late to this post but I have the same issue also. Would you be able to help me?
Many thanks,
IMG_5854.jpeg