Peter sorry to hear you are having problems with your C5, i had hoped the reset of the additive level was going to solve your problems.
We have proved your diagnostic equipment is working, well one of them atleast, i think your issue is down to the software version installed to run it, Marc helped me with a step by step guide on how to update the versions, may be worth a try as i think they can be obtained without the need for beer tokens.
What does the warning say and is the EML on or is the Service lit up in yellow?
I have a theory ( probably wrong ) that the DPF is given a finite life in terms of the ECU. I cannot find it again but i have read that the service at 120k says replace the DPF.
My theory is that when a car is 10 years + and over 100k it will throw up a DPF risk of blocking fault even if the regens are working and the filter is not at risk of blocking.
This is based on my experience with my previous C5 X7 "Devil Car" that no matter what i did i could not get the warning and Service light to go off even though regens were taking place and the filter was fine.
Mike T now has the Devil Car and he sorted the problem by telling the car through Lexia that the DPF had been replaced and as far as i know he has not had anymore issues.
Colin