Aftermarket is possibly the easy option.
Go to a remote oil/air cooler with thermostat in the sandwich adaptor. You'll pay about USD$50 for the cooler, and maybe slightly more for a name brand adaptor. Use good quality oil hose, and mount the cooler in a suitable location.