Hi,
I solve that problem on my peugeot 206 2.0 hdi by adding resistor to new sensor for coolant and adjusting same resistance to start fan on engine , my problem with owerheating was even with new sensor ,
probably cabeling instalation resistance ,.......
now all working fine and on 96 deg fan start on 86 stops without AC on ....