May not achieve too much....
,,,but... instead of installing/upgrading petrol pumps at every forecourt in the country which seems a bit bizarre, installing even a single electric charging point at most petrol forecourts would be some step towards avoiding the searching for a working chargepoint routine a far better "transistion" proposal.
Across the channel apparently there is this standardisation in fuel descriptions and labelling introduced in 2018.
https://www.thelocal.fr/20181011/what-y ... ump-labels
Its it obvious from the new labels what it is? Pretty much.