Since I always swap my summer and winter wheels by myself, I bought myself a hydraulic jack. It's a trolley type. Now, I've tried it in the summer when I got it but the small cup on the jack and the small lug on the jacking point of the car resulted with a slipped jack and damaged sill on the VTS

Apart from my heart breaking, the paint on the sill is cracked too, that's going to rust in the winter, right? I mean, I really have to get that sorted?
Anyways, to prevent that happening again, my question is how to lift a first gen C4 and a second gen C4 using a trolley jack without damaging anything?