Don't know anything about renault oil standards but having wasted eons of my life pouring over oil specifications working on old rotary engines I can at least shed the following light:
The 5w-30 you listed meets / exceeds ACEA C4 and is listed as British Standard Renault RN 0720. ACEA C4 is a top spec bells and whistles certification for vehicles with ultra modern exhaust treatment systems (I.e, DPF's and TWC's). A quick google search reveals the Renault specification builds upon this further, and would appear to me the one you need.
The 0W-30 meets / exceeds ACEA C2 and is listed as Renault RN0700/RN0710. ACEA C2, Which while also graded as a "low SAPS oil" suitable for use with DPFS etc etc, has a higher content and meets different standards.
The institute standard individual oils meet can be easily found via google, each will relate to various characteristics / properties. ACEA C grading as a very broad rule of thumb indicates the levels of sulphur / phosphorus (Low SAPS is the consumer coined term) present in the oil, while also meeting many of the older standards.
It is debatable that lower SAPS castrol edge will break down the additive package present faster than a conventional synthetic oil when used in conjunction with lower sulphur fuels (as we have in the UK), and will result in a shorter oil change interval, or a different oil specification - since the RN xxx standards are from British Renault I would assume this has already been considered.
To summarise, my money is on you needing the 5w-30 C4. If you're still worried you would probably need to ring Renault UK / France
*Edit - Just noticed you're in Norway. oops, revise my phone recommendations
