I am not sure on your last point as the car does seem to be having a go at me recently
I think I found the problem though, bits of rubber at the bend in the pipe, 3 bits shaved from the inside of the pipe when I put the copper pipe inside.
I was aware this could be a problem and rounded the outside edge with sandpaper, not well enough it seems. I did think it could be a lump of solder on the inside.
So I cleaned the pipe thouroughly and refitted it, very carefully.
The comment that this is just a slight suction is encouraging as my main concern was that some rubber had entered the pump, hopefully not.
the pieces were about 10mmx3mm long thin slices, hopefuly these are the only ones and were trapped in the bend because of low flow rather than being blasted round it under pressure.
Steering works now and done some citrobics to clear any air, also steering lock to lock a couple of times just in case it matters.
I will xref this with the other post to warn anyone doing the same to be careful. Ideally 'store bought' pipe made to order would be best, I will see if I can have some made at the local tractor place as they use a lot of hydraulics, same size as the copper bit but with ridges ends like a normal pipe.