Now, I have one Bosh pump from an older Xantia, also with immobilizer (disarmed). Replaced it and the engine did not go well, so the old "fixed" pump back and the above results.
The replacement pump is also half electric, but the anti-theft module is different and also the looks of the top part is different. The original pumps shielding covered the whole back of the pump and the replacement pumps shielding is not that much. The replacement pumps max fuel adjustment is visible and on the original one it is hidden under the cover. Otherwise they look quite similar, TPS with 3 leads etc.
Well, at least one lesson learnt: don't use the force... And crowbar is for house building