If your AX has 3 stud wheels, the GT axle should fit OK, but the suspension height may be incorect.
Why not just replace the stub axle pin? They are no longer available from Citroen but we have plenty here at Andyspares for £39.00.
Jon Wood
IT Supervisor
GSF t/as Andyspares