Lets imagine that you have lost your one and only key.....

[xantia_v6]

You don't reprogram the plip, you reprogram the car....
Turn the ignition on with both plips available to point at the roof sensor.
Briefly press the lock button of each plip in turn.
Switch off ignition
Test to see if they work.
Repeat procedure if necessary.