gotanothergrot,
well done Iv'e done two now the first seemed like a nightmare, until I employed a ten by five inch mirror which I put at an angle up behind the pedals then I used a 150 watt flood lamp to shine in the mirror which reflected the light up behind the pedals making the view nice and clear.
of course your now working in reverse because of the mirror but its easier than crawling right up under the dash to focus on a clip barely a foot away in low light conditions.
with the help of some sockets and rachet ring spanners from Halfords the job seemed a bit easier that using open ended spanners.
if you take your time and don't loose your rag you'll do well, the hardest part of all is laying on the drivers door sill which sticks in your ribs something rotten, my side was quite badly bruised for a week or so.
the exploded diagram provided on this page shows the pedal retainning bolt in the easy remove position yest some have said that the bolt is the other way round on the Xantia and needs to be cut out and the head replaced my xantia was exactly as the diagram describes, I am wondering if Citroen realised the mistake of putting the bolt in the wrong way round and modified this on later xantias and now C5's.
well done anyway mate.
And Tim simply pushing the cable inner all the way in from the clutch end will push the nipple inside the car way beyond the tube on the end of the clip, you will need to get under the dash with a torch or small floodlamp and line the back of the clip housing (tube section) up with the bulkhead cable entry hole then ask josephine to push on the cable inner from the other end. the cable nipple dosen't always make a loud click as it enters the clip esspecially if you decide to lubricate the new clip with a little silicone dashboard shine, so you may need two or three attempts at it.
you will need quite a bit of force on the cable inner to ram the cable nipple home on the pedal end.
you could line up the pedal yourself block up the pedal to hold it in position with some wedges and blocks and then go around the front and push the cable inner home yourself.
good luck Tim.
regards nigel.
Citroen Xantia S2 1.9 TD estate 189K soon to be broken for parts Jan 2017 headlamps & radiator fan assembly already spoken for & A 1987 Citroen 2CV6 special just for fun.
New addition Citroen C5 2.0 HDi Exclusive Hatch purchased 09/12/2016 with 83K on the clock.