Apparently they modified the housing to do away with the two solenoid valves (the other is a "degassing" valve).
"A" : Previous assembly.
"B" : New assembly.
The following parts have been discontinued :
(1) Venting electrovalve
(2) Degas pipes
(3) Bypass solenoid valve
(4) Coolant outlet housing (piloted thermostat)
The connectors of the following components are disconnected :
Bypass solenoid valve (at "a")
Coolant outlet housing (piloted thermostat) (at "b")
Venting electrovalve (at "c")
Replacement parts available :
(5) Coolant outlet housing
(6) Degassing pipe
3 plastic tie wraps
3 connector protectors
N.B. : The plastic tie-wraps and the connector protectors are fitted on the engine electrical harness connectors.
3. Additional operations
The elimination of these 2 solenoid valves results in the appearance of the following 2 fault codes which do not give rise to any customer complaints :
P1579 : Cooling circuit degas solenoid valve
P1597 : Cooling circuit by-pass electrovalve
If the 2 solenoid valves are absent : Ignore the presence of fault codes P1579 and P1597.