Old-Guy wrote:BTW, it's an estate, and the front corner spheres are Citroen 3 dimple ones.
Ah ok, well the 3 dimple ones typically last 10 years or so without significant pressure loss but when they do start to go they often fail completely rather quickly, sometimes from normal pressure to nothing in a few weeks or months. I've not had any fail on me personally though, the long life type are rather good.
As the car had been standing for a couple of days, it was firmly

in Hard mode, so I bounced (by dumping my 12st) in the boot corners and on the front wings and slam panel:
The rear bounces much as I would expect from slightly tired spheres - plenty of travel, well damped. The N/S front was rock solid (feels like a flat sphere), the O/S front had an inch of travel at most (almost flat sphere).
Start the engine (doors closed) and wait for the system to pressurise and the suspension to settle. In Soft mode, the rear is not noticeably softer (but the boot was empty with maybe half-a-tank of fuel), but the front bounces like Xantia should with good(ish) spheres, but with rather less roll stiffness.
It seems to me as though the:
- front corner spheres are shot,
front centre sphere (though probably ancient) is OK and providing all the springing on the front,
accumulator sphere is OK (none of the usual signs of a tired accumulator)
rear corner spheres are OK despite being (supposedly) the same age as the front ones
rear centre sphere is shot (probably ancient, even original as it's too rusty to read anything in situ)
ant-sink sphere is an unknown quantity until I can find a loose surface where I can safely do an engine-off braking test.
BUT, on limited past experience, I would expect the rear corner spheres (especially on an estate) to go long before the fronts. I'm also surprised that the front centre sphere appears to have lasted so long (possible triple-layer diaphragm not withstanding).
I think your diagnosis is pretty much spot on.

In hard mode the rear will be heavily damped but you should still get a decent amount of movement if you push it vigorously. The fact that the rear doesn't get a LOT softer (it should be as soft as butter) in soft mode immediately condemns the rear hydractive regulator (centre) sphere, its almost certainly punctured with no pressure in it. You'll notice a massive improvement in ride when you replace that one... rear corner spheres may be ok although personally on a newly acquired car I'd still replace them anyway...
At the front if it gets a lot softer in soft mode and the front hydractive regulator sphere is one of the multilayer diaphragm types its "probably" ok. It sounds like one of your front strut spheres is punctured if you have no movement at all, however I would comment that even good front strut spheres in hard mode will feel very stiff on a bounce test - you'll get at most an inch or so in the hard mode but the fact that once side has no movement tells us at least one is faulty so I'd certainly replace both so both sides are balanced.
Anti-sink sphere is always an unknown quantity, pressure testing it is the only way to be certain, I'd just replace it.
And yet another Hydractive question: Is hard mode triggered by opening the tailgate only, or just by any of the doors?
Opening the doors triggers soft mode, not hard mode.

Citroen calls this the "anti-jolt" system. The purpose is to ensure as much as possible that the connection to the centre spheres is open (soft mode) when the car is being loaded or unloaded to allow pressures to equalize between the three spheres and not allow a higher or lower pressure to be trapped in an isolated centre sphere. Otherwise taking a big load out of the car and then starting the engine would cause a sudden drop in height or vica versa.
Any of the four doors or tailgate should trigger the electrovalves to come on to activate soft mode, if they don't there is a problem with the door light switches or wiring.
Bear in mind that this will put the car electrically into soft mode, but if there is not enough stored pressure still available at the accumulator sphere it will not hydraulically activate soft mode, or perhaps only at one end of the car. Thus if you open doors quite some time after the car has been parked the electrovalves will click and come on but hydraulically the car will still be in hard mode. That's normal, and how long after parking it stops working depends on how well your car holds its accumulator pressure when the engine off and the car is left alone.
It could be anywhere between 30 seconds if the accumulator sphere is dud and/or there is a bad pressure leak in the system, up to about 10 minutes or so if the accumulator sphere is good and the system is free of pressure leaks. Mine seems to manage about 5-10 minutes while my previous Xantia could only manage about 3 minutes at best due to internally leaky electrovalves. Not that it really matters much unless its under a couple of minutes.
