One cold Sunday morning back in February, I checked levels and tyres in anticipation of a couple of longish trips in the coming week. Oil, coolant and washer bottle all OK; tyres a couple of psi down all round which, but with the temperature well below zero and having done less than ¼ mile, that was to be expected. But the LHM level gave me a nasty shock. Before you reach for your keyboard, I
do know how to check it properly; engine running, suspension settled on HIGH, wait for the float to settle. Anyway, it took about 350ml to bring the float to the top mark - I normally leave it halfway between the marks to avoid messy weeps from around the filter housing - over ¼L lost in under a hundred miles is quite a serious leak somewhere.
Long story short; having fixed a slight leak on the ABS valve block and topped up the reservoir, by way of a test drive, I took a trailer-load of rubbish up to the tip, and then parked it in exactly the same place (a slight slope) to check how much it had lost in about 10 miles. Now the float was jammed into the top of the sight-glass!!!
"OK" I thought, "so LHM will expand a bit as it gets warm but surely not that much! Then the penny dropped

- it's not the LHM, but the nitrogen gas in the spheres that has expanded due to the LHM being warmed up by friction (from the 'dampers' in the spheres). I ended up sucking out most of the extra LHM and then throwing it away as it wasn't as clean as I would like. Ho Hum, I can't complain as I've had the car nearly 5 years (40k) so another suspension 'overhaul' is due - I've noticed the height adjusters are a bit sticky especially the front one which has never had a strip and clean.
The moral is that for a reliable LHM level check, the suspension has to be properly warmed up.