It might sound a strange question but my dad has a renault kangoo and has now noticed that there is oil in the water, Which probably suggests head gasket
but i have heard that there has been alot of cars with oil coolers which are connected to the cooling system and the oil cooler fails and lets the oil mix with the water !!! I now vag cars are suseptical to it.