Hmm, I wouldn't put fronts on the back - they are potentially quite different. If you want to improve the ride with the back loaded up, it might be worth fitting estate spheres - these have bigger capacity so they don't go as hard when loaded up.
The parts for the clutch are about £120 (Valeo clutch kit, release arm bushes, input shaft and seal, diff seals, proper gear box oil) at GSF (and dealer for some parts). Add the garge's margin onto this, then you need to add in at least 6 hours labour, and you're into > £300 territory

Not the end of the world to DIY if you can get access to a chain hoist or similar.