Take a sample of the plain water that comes out...remember it has a Wynns agent already....(this stuff is just a mild detergent with anti foam I think)
Refill and add Fernox (1/4 bottle)....run the car, keep heat in it for a hour
Drain and take a sample
Refill and and another 1/4 bottle of F3
Leave that in for a week....repeat sample etc, then flush 3 times and refill with coolant/a-freeze
~
Check under the dash/carpet again for leaks

Application
A single dose of Fernox Cleaner F3 265ml is sufficient to clean an average domestic heating system of 100 litres, up to 12 radiators, or 190 sqm of underfloor heating. Additional / repeat applications of Cleaner F3 may be necessary for larger systems, or if systems are heavily sludged. Alternatively, Power Cleaner F8 may be used for heavily sludged systems.
First drain and refill the entire system with plain water. For optimum results the entire system, including drop feed radiators where fitted, should be completely drainable. Preferably, full bore gate valves with hose connectors should be provided temporarily for this purpose. Motorised and thermostatically controlled valves must be set so that no part of the system is closed off during cleansing, or rinsing. Discharges must be made to the foul drain and not the surface water drain. For open vented systems add Cleaner F3 via the header tank. For sealed systems add via a suitable dosing point, or use Fernox Cleaner F3 Express 400ml.
Fernox Cleaner F3 can also be used in conjunction with a powerflushing unit. In this case, please refer to the unit manufacturer’s instructions. When pre-commission cleansing new systems, Fernox Cleaner F3 should be circulated for a minimum of one hour at normal operating temperature. For cleaning existing systems, sludge and debris should be dispersed also within one hour at normal operating temperatures. However, to remove hardened iron oxides and limescale, the cleaning time can be extended to up to one week under the normal heating cycle. If a radiator still has a cold spot after one hour, increase the flow through the radiator by closing the valves on the other radiators.