Awh I am sorry to hear of your woes hopefully you will be able to get it there without too much hassle, do you have motor rescue on your policy sometimes it's added to fully comp. If so they could transport it for free. Lhm is expensive stuff to be topping up with but if it's needs be. Has she sank much? If not it might not be too bad of a leak . I feel your pain hopefully you can sort it easily without too much pain.You definitely have my kind of luck.
Hopefully it's just a bit of plumbing.
I have a similar problem waiting for me after I fix The engine in the steering rack she is leaking LDS from the left hand gaiter so I will have to rebuild the rack. I already done the pinion seals but didn't realise that she was leaking there aswell so plenty of pain. I also have to have a look at the left hand wiper motor which had failed again