
One side of the regulator shows the pressure in the bottle, the other side shows it in the sphere:

To pressurise the sphere you open the big black tap on the bottom of the regulator that you can see in the first picture. This lets the gas into the sphere. The instructions say you add 3 bar to the pressure required. When you've reached the desired pressure you wait for 1 minute for the sphere to be pressurised. Once a minute it up you close the black tap. I was recharging an accumulator which should be 62 bar so I topped the sphere up to 65 bar.

The brass screw on the side is used to reduce the pressure in the sphere to the correct level:

Once you've set the pressure you tighten the valve onto the sphere and release the charging rig and put a green cap over the end of the sphere.

The instructions for the recharging rig state "NEVER RECHARGE A SPHERE WITH LESS THEN 15 BAR OF PRESSURE". The accumulator that came off the CX was reading 8 bar so I threw it away. I went through the massive pile of old spheres I've got and found the accumulator sphere I took off my Xantia Activa last year. When testing that it was at 45 bar. After checking, all accumulator spheres are the same so I recharged that one and fitted it back to the CX.
The pump now sounds much happier and the regulator is now ticking every 30 seconds again rather then every 3 seconds before. Will try and get the rest of the CX spheres done this weekend and then the two XM's and Xantia at some point. I noticed that one of my old spheres in a box has a recharging plug on it. The instructions say they are only to be used once though so not sure if it's worth recovering or not.
At first I couldn't get the sphere to take gas. However on closer inspection the valves aren't actually valves, they are more akin to bungs. There's no direct path through them for the gas. Reading the instructions that came with the rig says that you fit the "valve" to the sphere without tightening it, then you place the recharging tool on top of the valve and gently tighten it down onto the sphere. There's an o-ring in the charging rig that creates a seal around the sphere. When you open the regulator there is a seal created around the sphere as the valve pulls away from the sphere and the rig is pulled towards the sphere. You can then hear the gas flowing into the sphere. Once the sphere has gas in it you tighten the screw on the back of the recharging rig and that tightens the valve onto the sphere which creates the seal and stops the gas escaping.
As these are just bungs, there's no real reason that I can't make more of these on the lathe when I have time.
David.